Intertestualitatea abiaburu: Haranburu Materren harrobian

Resumen

Este artículo, alejado de toda pretensión de fijar escalas de originalidad, considera que el libro que publicó Joanes Haranburu en 1635 Debocino escuarra, mirailla eta oracinoteguia, puede ser una atalaya adecuada desde donde afrontar la problemática de la intertestualidad. En nuestra literatura clásica se ha demorado demasiado el trabajo de poner en relación los trabajos que se publicaron en aquella época y las filiaciones de sus autores. Sin descartar otro tipo de fuentes, la pretensión de este artículo ha sido investigar lo que debe Haranburu a la obra de Estebe Mater y destacar los aspectos mas importantes de esa influencia.