Gudaosteko euskal poesiaren antologiak: poetikak eta irakurketa soziokulturalak (Euskal Literaturaren Historiografiari buruzko II. jardundldia)

Résumé

Cette article analyse la fonction occupée par les anthologies poétiques dans l’histoire et le canon de la littérature basque. Plus concrètement, la fonction éducative des anthologies et leur fonction médiatrice, puisqu’elle transmet les valeurs littéraires aux lecteurs. L’étude des principales anthologies poétiques du XXe siècle montre bien le caractère central des critères sujets au modèle linguistique, lorsque l’on étudie la valeur des textes littéraires. Nous pouvons le considérer comme le vecteur le plus puissant en matière de canonisation de la poésie moderne. Par ailleurs, on réfléchit à la force gravitationnelle que représente la situation sociolinguistique parmi les critères de valeur qu’elle utilise dans le système de la littérature basque autant par la situation de diglossie dans laquelle nous vivons que par les conséquences de la standardisation tardive.