Zaldibiako hitz, esapide, esaera eta atsotitz batzuk
DOI:
https://doi.org/10.59866/eia.v1i68.257Abstract
.
Downloads
References
Arin, Joan (1929-1969). Material toponímico. Ataungo Udalaren nahiz Euskaltzaindiaren web orrietan ikus daiteke. (1993).
Arin, Joan «Ataungo Santageda kantak», Goierritarra, 30, [barruko eranskina]. Isidro Baztarrikak 1982an Jaunaren Deia aldizkarian (78. zkia.) argitaratu zituen estreinakoz ikertzaile ataundarrak (1892-1972) bildutako kantak.
Arrinda, Anes (1996). «Pedrotxo Ternuan», Zer, 208: 8-9.
Bähr, Gerhard. (1926). «Estudio sobre el verbo guipuzcoano, comprendiendo el presente e imperfecto de indicativo del auxiliar transitivo Bähr, Gerhard. "izan" y de los verbos "jakin, euki, ekarri, eraman, egon, joan, etorri, ibili" en sus flexiones comunes y alocutivas», RIEV, 17: 370-394.
Bähr, Gerhard. (1927). «Estudio sobre el verbo guipuzcoano, comprendiendo el presente e imperfecto de indicativo del auxiliar transitivo "izan" y de los verbos "jakin, euki, ekarri, eraman, egon, joan, etorri, ibili" en sus flexiones comunes y alocutivas», RIEV, 18: 437-469.
Bähr, Gerhard. (1930). «Estudio sobre el verbo guipuzcoano, comprendiendo el presen-te e imperfecto de indicativo del auxiliar transitivo "izan" y de los verbos "jakin, euki, ekarri, eraman, egon, joan, etorri, ibili" en sus flexiones comunes y alocutivas», RIEV, 21: 547-587.
Bonaparte, Louis-Lucien (1863). Carte des sept provinces basques. Londres: Stanford ́s Geographical Stablishment.
Camino, Iñaki (2004). «Irizpide metodologikoak egungo euskal dialektologian», Euskera, 49 (1): 67-102.
Epelde, Irantzu (koord.). (2011). Euskal dialektologia: lehena eta oraina. Bilbo: UPV/EHU.
Esnaola, Anastasio (2001). Buhame-argiak: Esperpentoa. Amorebieta-Etxano: Ibaizabal.
Etxabe, Karmele & Garmendia, Larraitz (2003). Zaldibiako Euskara. Bertako bizimodua, ohiturak eta pasadizoak. Zaldibia: Zaldibiako Udala.
Etxebarria, Pilar (1990). Zaldibiako bokalen azterketa akustikoa. Bilbo: Deustuko Unibertsitatea.
Euskaltzaindia (2008-2020). Euskararen Herri Hizkeren Atlasa. Hamaika liburuki. https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_ehha&Itemid=466&lang=eu&layout=sarrera&view=frontpage
Euskaltzaindia (arg.) (2008). Euskalgintza XXI. mendeari buruz. Euskaltzaindia-ren nazioarteko XV. Biltzarra. Bilbo: Euskaltzaindia.
Euskaltzaindia. Euskaltzaindiaren Hiztegia. https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_hiztegianbilatu&task=hasiera&Itemid=1693&lang=eu
Euskaltzaindia - Uzei (1987-2001). XX. mendeko Euskararen Corpus Estatitiskoa. http://xxmendea.euskaltzaindia.eus/Corpus/
Fita, Fidel (arg.) (1881). «Suplementos al Diccionario trilingüe del P. Larramendi...», Revista de ciencias históricas, 2-3.
Garate, Gotzon (1998). Atsotitzak, Refranes. Proverbes. Proverbia. http://www.ametza.com/bbk/htdocs/hasiera.htm
Garmendia, Larraitz (2008). «Hizkuntza aldakortasuna Zaldibiako euskaran: ikuspegi soziolinguistikoa», in Euskaltzaindia (arg.), Euskalgintza XXI. mendeari buruz. Euskaltzaindiaren nazioarteko XV. Biltzarra (101-111. or.). Bilbo: Euskaltzaindia.
Iztueta, Joan Ignazio (1824). Guipuzcoaco danza gogoangarrien condaira. Donostia: I. R. Barojaren moldiztegia. (1847). Guipuzcoaco provinciaren condaira. Donostia: I. R. Barojaren moldiztegia.
Kaltzakorta, Xabier (2003). «Erronda-kantuak eta eske-bertsoak», Euskera, 48(1): 109-163.
Kamino, Peio & Salaberri, Patxi (2007). Luzaideko euskararen hiztegia. Iruñea: Nafarroako Gobernua - Euskaltzaindia.
Lakarra, Joseba Andoni (1996). Refranes y sentencias (1596). Ikerketak eta edizioa. Bilbo: Euskaltzaindia.
Lakarra, Joseba Andoni (2011). «Gogoetak euskal dialektologia diakronikoaz: Euskara Batu Zaharra berreraiki beharraz eta haren banaketaren ikerketaz», in I. Epelde (arg.), Euskal dialektologia: lehena eta oraina (155-241. or.). Bilbo: UPV/EHU.
Lardiazabal, Frantzisko Ignazio (1855). Testamentu Zarreco eta Berrico condaira. Tolosa: Andrés Gorosabel.
Larramendi, Manuel (1745). Diccionario trilingüe del Castellano, Bascuence y Latin (2 libk.). Donostia: Riesgo y Montero.
Lekuona, Manuel (1965). Bi antzerki ta itzaldi bat. Zarautz: Itxaropena. Hitzaldia «Conferencia titulada Santa Clara'ren kanta zahar bat. Analiza el origen y la evolución de una canción dedicada a Santa Clara» da.
Leturiaga, Olatz (2022a). «NOR-NORK saileko egin-en hedadura geografikoa Gipuzkoan: ondorio batzuk testu zaharren azterketatik», ASJU, 56(1): 1-42. Leturiaga, Olatz (2022b). «NOR-NORI-NORK irrealisak Gipuzkoan: eginen hedadura eta *ezan adizkien zenbait berrikuntza», FLV, 134: 375-413. https://doi.org/10.1387/asju.23401
Martinez isasti, Lope (1850 [1625-1626]). Compendio histórico de la muy noble y muy leal provincia de Guipúzcoa. Donostia: Ignacio Ramón Baroja.
Mitxelena, Koldo (1962). «Apostillas de un renteriano [a V. Berriochoa, El vocabulario inédito de Zubigar]», Euskera, 7: 43-58.
Mitxelena, Koldo (1969). «Sobre algunos nombres vascos de parentesco», FLV, 2: 113-132. https://doi.org/10.35462/flv2.1
Mitxelena, Koldo (1970). Estudio sobre las fuentes del Diccionario de Azkue. Bilbo: Centro de Estudios Históricos de Vizcaya.
Mitxelena, Koldo & Sarasola, Ibon (1987-2005). Diccionario General Vasco / Orotariko Euskal Hiztegia. Bilbo: Desclée De Brouwer & Euskaltzaindia & Mensajero. https://euskaltzaindia.eus helbidean eskura daiteke.
Salaberri, Patxi (2015). «Nola erabili onomastikaren ekarpenak dialektologian», Lapurdum: euskal ikerketen aldizkaria, 3. ale berezia, 237-271. https://doi.org/10.4000/lapurdum.2675
Urgell, Blanca (2006). «Para la historia del sustantivo verbal en vasco», ASJU, 40: 921-948.
Zavala, Antonio (1978). Patxi Erauskin bertsolaria. Tolosa: Auspoa. Hiru liburuki. (1985). Esaera zaarren bilduma berria (I). Tolosa: Auspoa.
Zuazo, Koldo (2014). Euskalkiak. Donostia: Elkar.
Zuloaga, Eneko (2022). Mendebaleko euskara zaharra: ezaugarriak, kronologia eta geografia. Bilbo: UPV/EHU - Euskaltzaindia.
