Literatura konparatuen lehen agerpenak euskal literaturan: Lauaxetatik Pott Bandara
DOI :
https://doi.org/10.59866/eia.v2i61.118Mots-clés :
Littérature comparée, Lauaxeta, Bernardo Atxaga, Pott banda, Art de la traductionRésumé
La littérature comparée, ou vision comparative de la littérature, apparut au XIXe siècle mais ne toucha la littérature basque, sauf rare exception, qu’un siècle plus tard. On étudiera dans cet article, à partir des caractéristiques de la littérature comparée, les premières tentatives faites dans ce domaine pour la littérature basque, en commençant par Lauaxeta jusqu’aux premiers pas dans la littérature de Bernardo Atxaga : comment elles se concrétisèrent, dans quel contexte elles se développèrent et quelle position elles occupent dans le débat général sur la littérature comparée.


