El potencial sintético de los verbos sintéticos estar, ir y andar en el euskera de Leitza
DOI:
https://doi.org/10.59866/eia.v2026i71.333Palabras clave:
verbos sintéticos, verbos potenciales, potencial sintético, euskera de Leitza, alocutivo, hitanoResumen
El modo potencial sintético de los verbos sintéticos estar, ir y andar sigue vivo en Leitza. Gracias a los testimonios de gente de edad avanzada, hemos conseguido hacer una recopilación completa de los verbos sintéticos potenciales en todas sus variantes: el potencial presente, pasado e hipotético; las formas verbales del registro neutro y las del tuteo alocutivo (hitano), es decir, cuando el emisor se dirige al receptor como tú y eso se refleja en la forma verbal mediante la marca correspondiente.
Descargas
Referencias
Alberdi, Xabier (1993). «Hika tratamenduaren balore sozio-afektiboak»,
Fontes Linguae Vasconum 64: 425-442. https://doi.org/10.35462/flv64.5
Alberdi, Xabier (1994). «Hitanoa non eta nork erabiltzen duen», Euskera 39 (3): 983-993. https://www.euskaltzaindia.eus/dok/euskera/49990.pdf
Alberdi, Xabier (1996a). Eskola gramatika: Derrigorrezko Bigarren Hezkuntza. Elkar S.L.
Alberdi, Xabier (1996b). Euskararen tratamenduak: erabilera. Iker 9. Euskaltzaindia.
Alberdi, Xabier (2026). «Hitanoa», Sareko Euskal Gramatika (SEG). www.ehu.eus/seg
Erdozia, Jose Luis (2016). «Etxarrierako hitano-alokutiboa», Fontes Linguae Vasconum 122: 303-364. https://doi.org/10.35462/flv122.2
Euskaltzaindia. (1979). Euskal aditz batua. Euskaltzaindia.
Euskaltzaindia. (2021). Euskararen Gramatika. Euskaltzaindia.
Gaminde, Iñaki (1985). «NOR-en ahalezko oraina eta JOAN, IBILI eta EGON aditzen alokutiboak (Nafarroan)», Fontes Linguae Vasconum 46: 215-264. https://doi.org/10.35462/flv46.2
Kintana, Xabier (2005). «Larrazaga poeta zahar gaztearen berri onak», Euskera 50 (1): 129-159.
Lafitte, Piarres (1962). Grammaire basque (navarro-labourdin littéraire) (2. arg.). Amis du Musée Basque et Ikas.
Lizarraga, Bittorio (2006). «Leitzako hizkera adierazkorra: biraoak»,
Fontes Linguae Vasconum 103: 487-552. https://doi.org/10.35462/flv103.5
Lizartza, Ritxi (2009). Hitanoa mintza hadi, lagun! Maluta.
Mitxelena, Koldo (1983). «Euskalkien ageriko aurpegia», Euskera 28 (1): 245-252. https://www.euskaltzaindia.eus/dok/euskera/50886.pdf
Oiartzun, Fernando (2022). Hika eta toka. Noka ere Toka! Altzadi Leitzako Kultur Elkartea.
Olano, Mikel (1998). Areso eta Leitzako hizkerak. Hizkuntza Politikarako Zuzendaritza Nagusia.
Ormaetxea, Nikolas, «Orixe» (1987). Quiton arrebarekin. Ibaizabal. https://klasikoak.armiarma.eus/pdf/OrixeKiton.pdf
Rijk, Rudolf de (2007). Standard Basque: A Progressive Grammar. The MIT Press.
Yrizar, Pedro de (1992). Morfología del verbo auxiliar alto navarro septentrional; (estudio dialectológico). Nafarroako Gobernua eta Euskaltzaindia.
Zelaieta, Edu (2008). Baztan-Bidasoako hizkeren azterketa dialektologikoa. Nafarroako Gobernua eta Euskaltzaindia.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Fernando Oiartzun Sagastibeltza
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
