Intertestualitatea abiaburu: Haranburu Materren harrobian

Résumé

Cet article, loin de prétendre fixer des échelles d’originalité, considère que le livre que publia Joanes Haranburu en 1635, Debocino escuarra, mirailla eta oracinoteguia, peut être la tour de guêt adéquate depuis laquelle ont peut affronter la problématique de l’intertextualité. Dans notre littérature classique on a trop tardé à mettre en relation les travaux publiés à cette époque et les filiations de leurs auteurs. Sans écarter d’autres sources, la prétention de cet article a été d’étudier ce que doit Haranburu à l’oeuvre d’Estebe Mater et de souligner les aspects les plus importants de cette influence.