Zentsuraren anbibalentzia: Orixeren "Euskaldunak"-en kasua

Resumen

En este artículo se estudian los problemas que tuvo la obra Euskaldunak de Orixe con la censura franquista. Basándonos en los informes de la censura, se estudia el tratamiento ambivalente que le aplicaron los censores a las diferentes publicaciones de esta obra y profundizaremos en las razones de todo ello. Para dicha labor serán hitos importantes el proce-so de canonización de Orixe, el contexto político y la repercusión de la obra. Sin embargo, no conviene olvidar que el carácter de la censura franquista ha sido bastante arbitrario, y que el caso de Euskaldunak es otro ejemplo de dicho carácter.